> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.smdp.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Mourning in Iraq arrives all too often
- URL: https://www.smdp.com/mourning-in-iraq-arrives-all-too-often/
- Published: 2005-04-20T15:00:00.000Z
- Updated: 2026-10-23T06:42:24.000Z
- Author: Guest Author
- Tags: Opinion, Santa Monica, #archive-import

*By KELLY RAYES-HAITT*

I just learned someone I knew died in Iraq. I have no right mourning her death because I barely knew her, yet I cannot stop aching.

Marla Ruzicka was 28 years old, and was the third person I met in Iraq to die since the U.S. invasion and bombings.

I never watch TV news, and these days, I have a tough time reading the Times. So, it was pretty extraordinary that I learned through a 30-second evening news piece Sunday night that Marla Ruzicka, “aide worker from San Francisco,” died in Iraq Saturday from a suicide bomber’s blast. The Iraqi translator — a new father accompanying her — also died.

I roomed with Marla during my first trip to Iraq in February 2003, five weeks before the U.S. bombings and invasion. Marla was the quiet one, the mysterious one. We didn’t quite know her background. We knew she’d spent some time in Afghanistan, and it felt like she was escaping to a place that mirrored some deep part of her soul. It wasn’t a total surprise when, at the end of our trip, it was quietly announced that Marla would be staying. Months later, I learned she was literally going door-to-door in Baghdad, making an assessment of the number of Iraqis who had been killed or injured — a grim task our own Pentagon announced at the outset it would not do.

When I first heard the news — on the news — I could not stop sobbing. I haven’t cried this hard since I saw the first news reports of my country bombing Baghdad. Now, I sit numbly wondering how I can find this 28-year-old’s parents.

I returned to Iraq in July 2003, to find the Iraqis I had met … I had also hoped to find Marla. I e-mailed her at an address from her newly created Web site, but not surprisingly given the power outages and security concerns, had not heard back from her.

While Marla was braving bullets, insurgents and anti-Americanism in Iraq, I fought our war for peace at home by addressing audiences about the human impact of our bombings and invasion of Iraq. Not nearly on the same plane, but we each make a different difference.

I came home, Marla didn’t. She stayed and did the work that my heart wanted to. I came home and tried to explain to Americans what our country was doing there. Sometimes I was more successful than other times. Sometimes I was booed, sometimes I was cheered. Always I felt a deep responsibility to the Iraqis who had treated me so kindly and to those Americans like Marla who had stayed.

Lately, I’ve tried to wean myself from the daily news from Iraq. I’ve felt distanced from the desperate, angry, unrealis-tically hopeful e-mails I receive from a few Iraqi friends. How do I respond to the hotel worker who will brave bullets to vote because he believes that the Iraqi elections will mean an end to U.S. military occupation? How do I respond to the gifted painter who is furious the roads between his studio and galleries are too dangerous to travel — just when he is finally “free” to paint any subject he’d like? I no longer ask about electricity or water or security because it only engenders frustrated responses about the lack of progress.

I compartmentalize this news and go about my Americanized day, complaining about traffic and the price of gasoline. I try not to think about the two generous, warm-hearted Iraqis I met who I know have died. I try not to think about the well-spoken 24-year-old translator who was so eager to reform his country he became an Army translator. I had a few e-mails, then nothing. I try not to think about the engaging street beggar with whom I shared ice cream and can no longer find. It’s too painful.

Every once in a while, I will be jolted by a piece of routine random news that pierces my heart: A hotel I visited was bombed, a neighborhood where friends I know lived is under siege, “a San Francisco aide worker” is killed in a suicide blast.

In reporting Marla’s death, the Associated Press reports: “In an essay Ruzicka sent to Human Rights Watch a few days before her death, she explained the significance of her work assessing casualties. “‘A number is important not only to quantify the cost of the war, but to me each number is also a story of someone whose hopes, dreams and potential will never be realized, and who left behind a family,’ Ruzicka wrote.”

I am helpless. My only way to properly eulogize Marla Ruzicka is to, as Gandhi suggested, “live the change I want to see” and to strive to realize her hopes and dreams of peace and dignity for Iraqis. (Kelly Rayes-Haitt is a Santa Monica resident and runs a local public relations firm.)

*Originally published in the Santa Monica Daily Press print edition on April 20, 2005.* [Read the original PDF.](https://s3.us-east-1.amazonaws.com/smdp%5Fbackissues/042005.pdf?ref=smdp.com)